Кино

Альманах «Кино.doc»: экранизации книг, не хуже оригиналов

Опубликовано 18 марта 2014 в 20:02
0 0 0 0 0

FQetNCrPoj0

Пришла мне в голову мысль, дорогой и единственный мой читатель, одиноко сидящий по ту сторону экрана, что чем дальше в лес XXI века, тем больше у нас экранизаций литературных произведений. Даже самые громкие фильмы – тоже экранизации. Властелин колец, Гарри Поттер, Географ глобус пропил, Война миров Z, Парфюмер, Голодные игры, Облачный атлас, Жизнь Пи, Хорошо быть тихоней, даже Остров проклятых – тоже экранизация. Опять же – Трудно быть богом, Дубровский… В общем, сегодня случайный набор лучших экранизаций, которые стали серьезным событием в мире кино.

«Выпускник», реж. Майк Николс. США, 1967

Бен Брэддок только что закончил колледж, он возвращается в дом своих родителей в Лос-Анджелесе. Дружеские визиты родственников, чтобы засвидетельствовать свое почтение и потрепать по макушке выпускника, подсовывают Бену своеобразную свинью. На одном из приемов он знакомится с приятельницей своих родителей, элегантной дамой бальзаковского возраста миссис Робинсон. Та, без оглядки влюбившись в юношу, начинает его преследовать, недвусмысленно намекая на различные горизонтальные места для двоих. Загнанный в угол, Бен не без удовольствия вступает с ней в интимную связь. Робкий, неуклюжий и безвольный он покорно несет свой крест, пока не влюбляется в дочь миссис Робинсон. Тут-то все и происходит.

Фильм практически открыл миру Дастина Хоффмана, а сделано это руками Майка Николса, который в 2004 году сделает весьма занятный фильм «Близость». Кино, подобное «Выпускнику», снимается раз в десятилетие, если не больше – настолько в нем есть все – сюжет, цвет, звук, игра актеров, финал, который раскрывает название фильма как невероятную жизненную метафору. Это классика в хорошем смысле слова, которая в свое время стала этапом для мирового кинематографа.

Фильм снят по мотивам романа Чарльза Уэбба «Выпускник»

«Список Шиндлера», реж. Стивен Спилберг. США, 1993

Я всегда думал и по-прежнему уверен в том, что лучшие фильмы про Вторую Мировую – советские (то есть сейчас такого уже не снимут, сами понимаете). Но «Список Шиндлера» — особый, стоящий в стороне случай, который часто – и справедливо — лидирует во многих сторонних киносписках.

Итак, фильм рассказывает реальную историю немецкого бизнесмена Оскара Шиндлера, члена нацистской партии, преуспевающего фабриканта, спасшего во время Холокоста более тысячи евреев. Это триумф одного человека, не похожего на других, и драма тех, кто, благодаря ему, выжил в один из ужаснейших периодов человеческой истории.

К слову, Стивен Спилберг отказался от гонорара за фильм. По его словам, это были бы «кровавые деньги». Вместо этого, на деньги, заработанные фильмом, он основал «Фонд Шоа» (на иврите — «катастрофа»). Деятельность фонда Шоа состоит в сохранении письменных свидетельств, документов, интервью с жертвами геноцида, в том числе Холокоста.

«Список Шиндлера» получил семь «Оскаров», включая награды за фильм в целом и за режиссуру. И это, поверьте, не просто так. Эта трехчасовая глыба чертовски хороша. И сравнивать ее с советским и шедеврами, пожалуй, несколько не этично.

Фильм основан на романе Томаса Кенилли «Ковчег Шиндлера».

«Крестный отец», реж. Фрэнсис Форд Коппола. США, 1972

Это еще одна глыба, восхитительная от макушки до пяток. Криминальная сага, которая рассказывает о нью-йоркской сицилийской мафиозной семье Корлеоне в период 1945-55 гг. Глава семьи, Дон Вито Корлеоне, выдает замуж свою дочь. В это время со Второй мировой войны возвращается его любимый сын Майкл. Майкл, герой войны и гордость семьи, не выражает желания заняться жестоким семейным бизнесом. В то же время наступают иные времена, и появляются люди, которые хотят изменить сложившиеся порядки…

По большому счету, Коппола, которому тогда стукнуло всего 32, вошел в историю американского кино как режиссёр, увидевший в сюжете о мафии возможность создания не очередной гангстерской ленты, а настоящего эпоса в виде семейной саги. О, Марлон Брандо! О, Аль Пачино! История не кажется не раскрытой — здесь все на своих местах, вплетенное в неспешный сюжет, насыщенный жестокой атмосферой логичных убийств (ничего личного, просто бизнес). Просто бизнес… «Крестный отец» — идеальное гангстерское кино, мощнейший эпос, и, кроме того, библия для киноманов.

Фильм снят по мотивам романа Марио Пьюзо «Крестный отец»

«Зеленая миля», реж. Фрэнк Дарабонт. США, 1999

Обвиненный в страшном преступлении, Джон Коффи оказывается в блоке смертников тюрьмы «Холодная гора». Вновь прибывший обладает поразительным ростом, но пугающе спокоен, что, впрочем, никак не влияло на отношение к нему начальника блока Пола Эджкомба, привыкшего исполнять приговор. Как выяснилось позднее, у этого гиганта была невероятная мистическая сила. Дальше рассказывать смысла нет, смотрите!

Говорить про очень хороший фильм сложно – проще заставить посмотреть. Стоит добавить, что, пожалуй, это лучшая роль здоровяка Майкла Дункана, которого мы слегка помним по «Криминальному чтиву» да по первым частям франшизы «Миссия невыполнима» (когда она еще не опопсела). Еще, кстати, модель электрического стула, задействованная на съемках, была сконструирована по оригинальным чертежам старинного электрического стула, известного под названием «Old Sparky». Стивен Кинг попытался понять, что испытывают приговоренные к смертной казни, и попросил привязать себя к стулу. Козе понятно, ничего хорошего он не почувствовал.

Фильм снят по мотивам романа Стивена Кинга «Зеленая миля».

«Бойцовский клуб», реж. Дэвид Финчер. США, 1999

«Бойцовский клуб», вышедший в том же году, что и «Зеленая миля», тоже стал бриллиантом в мире киноэкранизаций.

Терзаемый хронической бессонницей и отчаянно пытающийся вырваться из мучительно скучной жизни, клерк встречает некоего Тайлера Дёрдена, харизматического торговца мылом с довольно извращенной философией. Тайлер уверен, что самосовершенствование — удел слабых, а жить стоит исключительно ради саморазрушения. И вот они уже лупят друг друга на стоянке перед баром, и очищающий мордобой доставляет им высшее блаженство. Приобщая других бравых мужчин к простым радостям физической жестокости, они основывают Бойцовский Клуб, который имеет огромный успех в разных точках страны. Но это только начало.

Чтобы почувствовать дух книги воспроизведу предупреждение от Тайлера Дердена, которое следует на DVD-издании после традиционного предупреждения о нарушении авторских прав, хотя оно и появляется на экране всего на секунду: «Если Вы читаете это, значит это предупреждение именно для вас. Каждое слово, которое вы прочитаете, бессмысленно — вы просто тратите напрасно очередную частичку своей жизни. Неужели вам больше нечего делать? Неужели ваша жизнь настолько пустая и серая, что вы даже не можете найти, чем занять себя в свободное время? Неужели вы прочитали все, что хотели прочитать? Неужели вы подумали обо всем, о чем хотели подумать? Немедленно отправляйтесь на улицу. Найдите себе особу противоположного пола. Прекратите совершать дурацкие покупки и завязывайте с мастурбацией. Увольтесь с работы. Начните драку. Докажите, что вы живы. Если вы не начнете действовать, то так и проживете свою никчемную жизнь. Я вас предупредил… Тайлер».

Безусловный шедевр, для которого очень много сделала харзиматичная игра Эдварда Нортона и Бреда Питта. Кстати, сам автор книги признавал впоследствии, что концовка фильма вышла гораздо лучше, чем в его книге.

Фильм снят по мотивам романа Чака Паланика «Бойцовский клуб»

«Чтец», реж. Стивен Долдри. США, 2008

Майкл Берг — закрытый в себе адвокат 52 лет, которого не отпускает прошлое. Уже почти 40 лет его гложет мысль о том, что он мог кардинально изменить свою судьбу, и не только свою. Стоит ли ему думать о прошлом, если это уже история. Или она еще продолжается? Повествование охватывает четыре десятка лет и начинается с детства, когда он, будучи мальчишкой, запал на 36-летнюю кондукторшу трамвая. Между ними вспыхивает роман, который внезапно обрывается. Далее – только спойлеры, поэтому молчу. Добавлю только, что Кейт Уинслет в унисон «Дороге перемен», которая вышла в том же году, показала себя на высоте. Аплодисменты, одним словом.

Фильм снят по мотивам романа Бернхарда Шлинка «Чтец».

Оглянулся на созданную подборку и понял, что практически вся она состоит из американских экранизаций. А все почему? Потому что у нас сильное кино умели (и, надеюсь, умеют до сих пор) делать с нуля…

0 0 0 0 0

Вконтакте
facebook